Det cardassiske frakteskipet, Bok'Nor,
ber om tillatelse til dra fra øvre pylon en.
Vi har er innkommende boliske fartøy.
Gi Bok'Nor en klar bane ut av trafikkmønsteret.
Føler du for å spise middag sammen?
Kan ikke. Jeg skal spise middag sammen med kaptein Boday.
Gallamitten? Går du ut med han?
- Er det noe i veien med det? - Nei. Ikke i det hele tatt.
Han er genial. Hjernen hans er dobbelt så stor som vår.
Jeg vet det. Jeg har sett den.
Det er ikke hans skyld at gallamitter har gjennomsiktige hjerner.
Nei, det er det ikke.
Det er ikke utsikten som gjør at jeg vil spise middag med noen.
Noen ganger tror at jeg du legger for mye vekt på hvordan menn ser ut.
- Hva skal det bety? - Ikke noe.
Når jeg kysser en mann liker jeg å vite hvor jeg kysser han.
Sju mannsaldre gir meg et bredere perspektiv.
Jeg har en mannsalder, så jeg må være kresen i forhold til hvem jeg går ut meg.
Jeg har aldri sagt at jeg ikke er kresen.
Jeg dater ikke ferengier.
- Hva skal det bety? - Ikke noe.
Frigir dokking klemmer på øvre pylon en.
Det er rart. Jeg får inn eleverte...
DS9 til Bok'Nor, skru av motorene dine!
Rapporter!
En slags overlasting av impuls. Sjekker.
OPS til maskinrommet, meld fra til redningsstajonene.
Vi har en S.I.D. som utvikler seg.
Det er ikke noe igjen av den. Det er ikke noen igjen å redde.
Kelindide, rodinium...
alt er vanlige materialer i cardassisk i skipskonstruksjon.
En svikt i impulsgeneratoren?
Det er for tidlig til å vite sikkert.
Jeg er overrasket over at cardassierne har ventet så lenge på en forklaring.
- Noe som helst? - Ingen tegn på eksplosiv enhet.
Jeg har alle admiraler på nakken av meg.
- Kan jeg si at det ser ut som en ulykke? - Ikke ennå.
- Når da? - Jeg skal la deg få vite det.
- Noe fra cardassierne? - Nei.
Alle bajoriske utposter er i beredskap etter hevnede angrep.
Interimregjeringen har fraskrevet seg ethvert ansvar.
Kanskje det var en ulykke?
En ulykke med cardassiske skip i bajorisk rom?
Om jeg var cardassier ville jeg ikke akseptere...
Det er rart. Jeg får inn spor av mercassium.
Det skulle ikke ha vært noe mercassium ombord på det skipet.
- Det var det. - Som betyr?
Jeg er ikke sikker ennå.
Er mercassium et sprengstoff?
Nei. Det er en syntetisk sammensetning
brukt i skjoldgeneratorer av Føderasjonen.
Vi har ikke den teknologien.
Jeg tror ikke du vil finne bevis for noen eksplosive enheter.
Disse tingene tar tid, og jeg...
Du vil ikke finne bevis for at det var eksplosiver,
fordi det var en imploderende proto-materie enhet,
Laget for å matche impulssignaturen.
Før eksplosjonen fikk jeg inn en økning
i deres fusjonshastighet.
Jeg prøvde å finne en svikt i Bok'Nors motorer,
men det er ikke noen.
Dette ser ikke ut som noen ulykke.
Støtet var forårsaket av noe utenfor impuls-drivakselen.
Om en proto-materie enhet var forbundet med tverrtilspenningene,
kunne det ha skapt overlastingen.
- Kan du bevise det? - Kanskje.
Om vi kan få et spektral av bitene. Men det tar...
Tid. Ja, jeg vet det.
Sett i gang. Jeg skal si det til admiralene. Sisko ut.
Benjamin!
Cal, takk for at du kommer på så kort varsel.
Det burde ikke være nødvendig med en katastrofe for at vi skal møtes.
Hei, Calvin.
Jadzia Dax.
Dax?
Himmel! Du ser mye bedre ut enn da jeg så deg sist.
Sikkerhetssjefen Odo,
kommandør Calvin Hudson,
attaché for de føderative koloniene i den demilitariserte sonen.
Du er nok bekymret for kolonienes sikkerhet.
Vi har ikke merket cardassisk oppmarsjering langs grensen.
Ikke vi heller, og det bekymrer meg.
La oss gå inn på kontoret mitt.
Løytnant, jeg har ikke tid på denne turen,
men vi har historier vi må ta igjen.
Neste gang.
Hun vet mer om meg, enn noen kvinne noen gang har gjort.
- Mer enn kona mi. - Fortell meg om det.
Synes du ikke at ting er litt ukomfortable?
Hun er en flink offiser.
- Ja, men Curzon var... - Hun er ikke Curzon.
Dere to har ikke, jeg mener...
Nei. Hun er ikke Curzon, men hun er Dax.
Ja, det ville være ekstremt rart.
Ben, hvordan har Jake det?
Like høy som meg. Han danker meg ut.
- Litt sludder og vås? - Ja. Han vokser opp så fort.
Det må ha vært vanskelig for deg.
Jeg hadde ikke noe barn å oppdra alene.
Vi hjalp på en måte hverandre gjennom det.
Jeg hørte om Gretchen.
Jeg ville være der for deg.
Det var bare ingen måte å dra tilbake på.
Jeg vet det, Ben.
Jeg håpet at du og jeg fikk tid til å spille R&R sammen.
Hvem har tid til R&R?
Jeg vet det.
Du kan ikke forestille deg hvordan livet mitt har endret seg
siden Føderasjonen oppga disse koloniene.
- Har ikke din tilstedeværelse... - Min tilstedværelse der er en vits!
Det er meningen jeg skal hjelpe koloniene fungere under den traktaten.
Hva i helvete betyr det?
Kolonistene ville bli. De nektet å evakuere.
Traktaten ga deres territorium til cardassierne,
territoriet som de hadde investert livene sine i.
Jeg vet hvorfor de ikke kan dra. Det er en dårlig traktat.
Føderasjonen ga bort for mye.
Cardassiske kolonier ville også bli på Føderasjonens side.
Det virket som et rimelig kompromiss.
Cardassierne ville elske å ha koloniene sine i vårt territorium,
siden de vet at vi ville beskytte dem.
Men de vil ikke gjøre det med våre.
Noen admiraler er bekymret
for at ødeleggelsen av Bok'Nor kan sette traktaten i fare.
Virkelig?
Som offiserer langs den cardassiske grensen
er vi blitt bedt om å vurdere den potensielle faren.
Det er ingen fare, Ben. Ingen.
Jeg har forholdt meg til cardassiere det meste av yrkeslivet mitt.
Det er meget fornøyde med traktaten.
De vil ikke risikere alt de har oppnådd
ved å sende styrker inn i sonen.
De er altfor sleipe til det.
Om jeg var deg, ville jeg ha vært bekymret for sikkerheten
langs den bajoriske grensen.
Er du overrasket over at de ikke har reagert ennå?
Ben, både du og jeg vet
at de aldri ville la deg se det du forventet å se.
De kommer til å reagere.
Det er blitt ordnet med innkvartering. Dekk 7, seksjon 4G.
Hold lav profil inntil skipet ditt kommer frem.
- Kan jeg skaffe deg noe? - Quark?
Garantien er gått ut på dato, jeg klarerte det for mange måneder siden.
Garanti?
- Jeg antok... - Du teller kvitteringene dine.
Det er logisk å konkludere med at du er innehaveren.
Du er meget observant. Hva kan jeg hjelpe med?
Jeg vil diskutere et forretningsforslag.
Med meg?
Jeg burde forklare den forsnakkelsen.
Din fortid spiller ingen rolle for meg.
Jeg begynner gjerne på nytt med vulcanerne,
- Ms...? - Sakonna.
Et sånt pent navn til en sånn pen ung kvinne.
Hva vil du ha å drikke? Vent. Jeg vet hva det skal være.
Vulcansk portvin.
Tre århundrer gammel.
Veldig sjelden, veldig dyr.
Et glass? Ikke en gang smake litt?
Jeg er ikke tørst.
Den står rett her, hvis du blir tørst.
Du nevnte et forretningsforslag.
Det er privat. Jeg vil helst ikke diskutere det her.
Vi kan ta en middag og diskutere det.
Vi kan legge møtet til når du er sulten.
- Det er akseptabelt. - Vidunderlig.
- Hva med klokka åtte? - Jeg kommer tilbake da.
Og, forresten,
jeg skulle gjerne smeltet det kalde vulcanske hjertet ditt.
- Her. La meg. - Takk.
Jake-o?
Sønnen din er ikke her, kommandør.
- Dukat. - Jeg mente ikke å skremme deg.
- Hvor er han? - Hvem? Sønnen din?
Hvordan skulle jeg vite det? Jeg bare...
Kommandør, du tror ikke...
- Tror du at jeg ville skade sønnen din? - Du er i stand til hva som helst.
Du sårer meg, sir. Jeg er her som vennen din.
Sisko til Kira.
Ikke gjør noe overilt. Vi må snakke sammen privat.
Ja?
- Jeg vil at du skal finne Jake. - Er han savnet?
- La meg få vite hvor han er. - Forstått.
- Hvordan kom du inn her? - Jeg var uregistret passasjer
på et kotakisk skip i dag tidlig.
Jeg slapp gjennom lastebåsen...
Og tok deg frem hit uten at noen så deg.
Jeg var kommandør på denne stasjonen for nesten ti år siden.
Når man kjenner de ulike korridorene og gangene like godt som jeg...
Forresten, jeg liker det du har gjort med dette kvarteret.
Kira til Sisko. Jake har det bra.
Han ser på kvinnene som kommer av den bajoriske transporten.
- Skal jeg ta han med til deg? - Nei.
Takk, major. Sisko ut.
Der, så du. Trygg, og like hel.
Hva gjør du her?
- Du har et problem. - Har jeg?
Bok'Nor?
Er dette sentralkommandoens måte å reagere på mine rapporter?
Sentralkommandoen vet ikke at jeg er her. Det er sant.
Jeg er her for å hjelpe deg å finne ut av sannheten om Bok'Nor.
- Hvorfor ville du hjelpe meg? - Jeg kjenner sannheten.
Vet du hvem som er ansvarlig?
Du er det.
Ikke du personlig, kommandør.
Du er en hederlig mann.
Det er ikke du som festet de enhetene til impulsmotorene.
Men, tro det eller ei, noen av dine kollegaer
er villige til å gjøre sånne ting.
Moralsk overlegne mennesker
og andre medlemmer av Føderasjonen.
- Skal jeg ta ditt ord for det? - Nei.
Jeg skal overbevise deg, så du kan rydde opp i ditt eget hus,
isteden for å tvinge oss til å gjøre det for deg,
noe som helt avgjort ville vært en fare for vår nye traktat.
Vi trenger en av dine runabouter.
- Hvor skal vi? - Volonkoloniene.
Den demilitariserte sonen?
Ikke så demilitarisert, er jeg redd.
Jeg kan ikke la være å legge merke til at bordet mitt ikke er opplyst.
Burde ikke begge setene være skrudd på,
sånn at jeg kan styre skipet i en nødsituasjon?
Om det er en nødssituasjon, er du uheldig.
Jeg lover at jeg ikke skal stjele dine tekniske hemmeligheter.
Jeg setter pris på dine forsikringer,
men cardassierne er berømte for deres fotografiske minner.
Så du skrur av siden min,
så jeg ikke har nok lys til å ta fotoet mitt?
Plasserer de cardassiske barn i programmer som lærer opp sinnet
når de er fire år gamle?
Det cardassiske utdanningssystemet er uovertruffent.
Det tar gleden bort fra det å vokse opp.
Utdannelse er makt.
Glede er sårbarhet.
Hva?
Din reaksjon overrasker meg. Jeg trodde du ville forstå.
Av alle mennesker slår du meg som den minst glade og mest sårbare.
Det er jeg når jeg er sammen med deg.
Godt sagt.
Men jeg ser frem til å bli bedre kjent med deg.
Vi kjenner hverandre godt nok.
Er det et ror eller et panel for avbøyning?
Bare nysgjerrig. Det spiller virkelig ingen rolle.
Cardassiske jagerfartøy leder med mange år på denne designen.
Hva er det?
Sensorene får inn et nødsignal.
- Fra hvem? - Et av Føderasjonens handelsfartøy
som blir angrepet av cardassiere.
Jeg avleser to cardassiske fartøy innenfor den demilitariserte sonen.
Det er ikke mulig.
Jeg lovet deg at vi ikke skulle overtre traktaten.
Telelinjene til handelsfartøyet er nede.
Jeg kan ikke heve dem.
Computer, fastsett kildekoordinatene til nødsignalet,
og legg in ny kurs. Har du noe imot det?
Ikke i det hele tatt. Jeg er like nysgjerrig som deg.
Hva slags cardassiske skip?
De ser ut som små fartøy.
Som angriper et av Føderasjonens handelsskip?
De er bevæpnet med fasere.
De må komme fra kolonier i den demilitariserte sonen. Anrop dem.
- Ingen reaksjon. - Åpne en kanal.
Fortsett.
Til flygerne av de cardassiske angrepsfartøyene.
Dette er Gul Dukat, kommandør av andre orden. Vennligst svar.
Dette er Gul Dukat, sikkerhetsidentifikasjon ADL4-0.
Jeg beordrer dere til øyeblikkelig å avbryte angrepet deres.
De er to minutter unna. Skjoldene til Føderasjonens fartøy er på 40%.
Anrop de cardassierne, igjen.
Jeg vet ikke hvem dere er,
men jeg lover dere at dere kommer til å betale for dette.
Svar meg, eller så avfyrer jeg fotoner som kommer til å ødelegge dere.
Bevæpne fotonene.
Utskytningsrampen til fotonene er...
Jeg kjenner dette panelet.
Si fra når vi er innenfor rekkevidde til å avfyre torpedoer.
Vent. Jeg får inn et annet skip, som beveger seg mot dem.
- Det er Føderasjonssignatur. - Ikke fra Stjerneflåten.
Jeg har aldri sett et skip med en sånn konfigurasjon før.
Det virker som at noen har modifisert et støttebud.
Anroper dem.
Ingen reaksjon.
De avfyrte torpedoer.
Hva slags sivilt fartøy ville frakte foton?
Kanskje noe fra en av deres kolonier?
Begynner du nå å skjønne,
at uten noe hjelp fra oss
har de klart å starte sin egen lille krig her ute?
Jeg håper du er sulten. Jeg har planlagt et vidunderlig måltid,
starter med plomeek suppe, en vulcansk favoritt.
Etterfulgt av jumbo romulanske mollusker.
Du får ikke tak i dem på Vulkan.
- Spiser du sånn hver kveld? - Dette er en spesiell anledning.
Begynnelsen på et nytt forretningsforhold,
er den mest spesielle anledningen for en ferengi.
Det er grunn til å åpne en super vin,
og danse inn i de ørsmå timer.
Vi lar den lufte seg.
Jeg skal prøve å respektere noen av dine kulturelle særheter.
Jeg skal drikke vinen, men jeg danser ikke.
Du kommer til å endre mening når du har drukket vinen.
- Nei, det gjør jeg ikke. - Kom an.
Et eller annet sted i den kontrollerte kulden din,
er det en vill kvinne som skriker etter å komme ut.
Kanskje du kommer til å danse på bordene?
Kanskje ikke.
Er det passende å begynne vår forretningsdiskusjon nå?
Ervervelsesregel 214...
"Forhandle aldri på tom mage".
- Ervervelsesregel? - Ja.
Alle ferengiske forretningstransaksjoner
blir styrt av 285 ervervelsesregler,
for å sikre en rettferdig og ærlig avtale for alle involverte parter.
De fleste av dem.
For å skape en kodeks for oppførsel for forretningstransakjoner...
- Det er logisk. - Og ganske betryggende.
Har vulcanere noe liknende?
Det minner om den vulcanske rettighetsloven,
som garanterer den personlige friheten til vulcanske borgere.
Akkurat det samme. Kan jeg utbringe en skål?
Er dette en annen kulturell særhet?
Ja. Jeg kan ikke beskrive hvor beæret jeg føler meg for øyeblikket.
Det er sjelden en ferengi og en vulcaner
overkommer ulikhetene, og er ærlige med hverandre.
Jeg har alltid hatt den største respekt for vulcanerne,
selv om de aldri har følt det samme for meg.
Dere er et nobelt folkeferd, og jeg hyller dere.
Nå, da,
hva slags forretningsforslag har du i tankene?
Jeg ønsker å skaffe våpen.
Unnskyld meg?
Geværer, fasere, fotontorpedoer,
troppetransport og et antall kobalt-torium enheter.
- Listen min er omfattende. - Leverer du våpen?
Jeg betaler med latinum,
og trenger jevn levering i overskuelig fremtid.
Du er ikke som andre vulcanerne, er du vel?
Føderasjonens skip avviste å bli bordret!
Så deres skip åpnet bare ild?
Skipet fraktet våpen gjennom den demilitariserte sonen.
Det fraktet medisinske forsyninger.
Ben, hva gjør du her?
Jeg er ikke sikker. Gul Dukat ba meg om å komme.
Dukat. Ingen informerte oss om at du kom.
Jeg bestemte at et improvisert besøk var å foretrekke,
så dere ikke trengte å bry dere med spesielle forberedelser.
Jeg skjønner.
Kommandør Sisko, du kjenner mitt motstykke, Gul Evek.
- Jeg er glad for at du er her. - Vi overvåket angrepet.
Ja, "overvåket" er det passende ordet,
siden ingen av skipene responderte til oss.
Selv cardassiske flygere avviste å anerkjenne meg.
En stemme fra en av Føderasjonens runabouter.
Jeg ga dem min sikkerhetsidenfikasjon.
- De har tydeligvis hendene sine fulle. - Med et uprovosert angrep.
Var det uprovosert?
Er ikke Føderasjonen engasjert i terroristvirksomhet mot cardassierne,
som undergraver traktaten?
Føderasjonen utfører ikke hemmelige kriger.
Hvor kom skipet til Føderasjonen med fotontorpedoene fra?
Hvorfor var skipet deres bevæpnet med fasere?
For å forsvare seg selv mot organiserte terroristaktiviteter.
Jeg har ennå ikke hørt om bevis for organiserte terroristaktiviteter.
- Det er ikke noen. - Snarere omvendt.
Vi har tilståelsen til en av Føderasjonens terrorister
som er ansvarlig for ødeleggelsen av Bok'Nor på deres stasjon.
Tilståelse?
"En 43-årig menneskelig mann, William Patrick Samuels,
- født i Bergen, Norge..." - Vi vet hvem han er.
Hvor er han?
"Kom til Volon 2 for 20 år siden. Konas navn er Louise,
to barn, hunnkjønn, 14 og 12 år gamle."
Han var samarbeidsvillig så snart vi pågrep han.
Start.
Jeg heter William Samuels.
Jeg blir tilbakeholdt for forbrytelser begått mot det cardassiske folk.
Jeg er blitt behandlet bra.
Jeg har tilstått at som medlem av den bevæpnede anti-cardassiske styrken,
organisert av kolonister fra Føderasjonen,
har jeg plassert en imploderende enhet som ødela fraktskipet Bok'Nor.
Jeg angrer dypt på at jeg deltok i dette vilkårlige angrepet,
som førte til døden for mer enn 75 av mannskapet.
Til min kone og barn...
...unnskyld...
...jeg er glad i dere.
Han ville ha tilstått hva som helst etter at dere var ferdige med han.
Han tilstod ganske tidlig i forhørsprosedyren...
tidligere enn vi forventet.
Jeg tror at han virkelig hadde samvittighetskvaler.
- Vi vil selv snakke med han. - Før han inn.
Uheldigvis, han har begått selvmord i cellen sin.
Kom an!
Dukat, får dem ut herfra!
- Kom an. - De slipper ikke unna med dette.
Vi snakkes senere. Dra dere!
Få han ut herfra.
Jeg kjente han.
Bill Samuels var bonde.
Han dyrket jorden sin i 20 år.
Han oppfostret to barn på den jorden.
Han fikk noe ut av jorden.
Og Føderasjonen sa til han
at han måtte oppgi alt til fordel for cardassierne.
Han var ikke villig til å gjøre det.
Mennesker som han fikk begge sider til å innse,
at noe måtte gjøres så begge parter kunne bli.
Cardassierne har ingen intensjon om å tillate at disse menneskene blir.
De kommer enten til å tvinge dem ut, eller så dreper de dem.
Det har alt startet.
Hver dag skjer det tilfeldig vold mot vårt folk.
Alle Føderasjonskolonister vet at man ikke kan gå ut alene om kvelden.
Man kan ikke leve med den frykten.
Om cardassiske myndigheter ikke håndhever lover...
De cardassiske myndighetene var del av pøbelen som steinet to kolonister
på gata for tre dager siden.
Føderasjonen kan ta det opp med cardassierne.
Det hjelper mye.
Ifølge ryktene har den cardassiske øverstekommandoen
fullt bevæpnede kolonister.
Ville de risikert å sende våpen inn i en demilitariserte sonen
og bryte traktaten?
De finner en måte å gjøre det på, som ikke er så tydelig.
Nylig tok vi cardassierne i å sende våpen
til bajoriske ekstremister via en tredje part, yridianerne.
Det høres omtrent riktig ut.
Ville Bok'Nor ha overført våpen for å ta dem med hit?
I det tilfellet foregikk overførselen før skipet kom til stasjonen.
Lasetrommene til Bok'Nor var tomme.
- Tror du han gjorde det? - Samuels?
Jeg vet ikke.
De kan ha tvunget en tilståelse ut av han, og så drept han.
Gul Dukat ville ikke ha dratt meg helt hit, med mindre han kunne bevise det.
Det er mulig han gjorde det. Jeg vet ikke!
Pokker!
Jeg må se kona hans.
Jeg vet ikke hva jeg skal fortelle henne.
Det får deg til å lengte etter kjedelige dager i New Berlin, ikke sant?
Pølse og øl alle steder,
og alle morer seg under masurkafestivalen.
Gretchen og Jennifer hadde det gøy sammen der, ikke sant?
Jeg glemmer aldri synet av deg i lederhosen.
Jeg har ennå hatten.
Er det noe større som foregår her, Cal?
Organiserer disse terroristene en terroristkampanje?
Om de gjør det, kommer de ikke til å fortelle meg om den.
Men mellom deg og meg,
så har de menneskene all rett til å forsvare seg.
Da Føderasjonen sa farvel til dem,
ga de dem ikke noe annet valg.
Du er veldig stille, kommandør.
Du visste om Samuels før vi dro.
Jeg visste om tilståelsen hans, ja.
Jeg visste ikke at han var...
Jeg ble overrasket over hans død.
Ingen hopper på den selvmordshistorien deres.
Jeg bryr meg ikke om hva han gjorde.
Denne barbariske tilsidesettelsen av liv, kommer til å ødelegge denne traktaten.
Om det betyr noe, så er jeg helt enig.
Jeg sa til Evek at han var en tosk som lot Samuels dø.
En god forhørsleder tillater ikke at objektet hans dør. Man mister fordelen.
Det er det eneste du er interessert i. Fordelen.
Ikke deklamer ditt helligere-enn-deg Føderasjons rettferdig spill dogme.
Og la oss ikke glemme
at din mann var ansvarlig for at 78 uskyldige fra mannskapet døde.
Hva transporterte Bok'Nor?
Bok'Nor hadde nettopp levert 14 tonn med malm
til det regulonske systemet.
- Det fraktet ikke våpen? - Våpen? Til hvem?
Til cardassierne i den demilitariserte sonen.
Nei. Bok'Nor var ikke i nærheten av den demilitariserte sonen.
Den kan ha møtt noen andre - muligens lissepierne.
De kunne ha overført våpnene...
Kommandør!
Jeg vet at du gjerne vil finne noe som rettferdiggjør dette massemordet,
for å lette din samvittighet,
men om Bok'Nor fraktet våpen, ville jeg visst det.
Og på mine barns liv, sverger jeg, det var det ikke.
Jeg visste ikke at du hadde barn.
Sju.
Hvor snart vil den være tilgjengelig?
Min kilde kan ha alt klart i morgen.
Jeg må dra i kveld.
- Så snart? - Mine planer er forandret.
- Kan kilden din ha det innen i kveld? - Det må han.
Vil du telle latinumet ditt?
Er du til å stole på?
- Jeg er vulcaner. - Bare en liten spøk.
Jeg er sikker på at alt sammen er der...
Det ville ikke skadet å telle.
Jeg får det brakt til kvartalet ditt.
Jeg ville vise deg flere måter å blande forretninger og fornøyelser.
Kanskje i fremtiden. Jeg synes du er...fengslende, Quark.
"Fengslende."
Du kan være i gjestesuiten, mens du arrangerer transport.
En sikkerhetsvakt møter deg.
Stjerneflåtens sikkerhetsavsnitt, om du ikke ha noe imot det.
Noen bajorer er ennå igjen her, fra da jeg hadde ansvaret.
Jeg skjønner.
Om det er noe jeg kan gjøre for å hjelpe til...
Jeg klarer det herfra.
Sjef?
Jeg har svar, men du kommer ikke til å like dem.
- Det var en imploderende enhet? - Ikke bare det.
Det var en imploderende enhet fra Føderasjonen.
Ja, sir.
Sporene etter mercassium vi fant, var fra innfatningen til enheten.
Den måtte være fra Føderasjonen.
Få Stjerneflåtekommandoen på underrom.
Er det noe du vil jeg skal si til interimregjeringen?
Fortell dem at noen skjødesløse kolonister sprengte Bok'Nor.
Det er ingen ytterligere fare for cardassiske represalier mot Bajor.
Jeg råder alle våre utposter til å trekke seg tilbake.
Sir, er det mulig det blir krig her?
- Jeg håper ikke det. - Kolonistene vil det?
De vet ikke hva de vil.
Jeg vet at det er jobben vår å stoppe dem.
Sir, dette er ikke min sak...
Jeg vet ikke hva cardassierne sa...
De spilte en tilståelse fra bombemannen, som de trolig drepte.
Det er mulig du gir dem det rett i hendene.
Mennesker dreper mennesker. Jeg kan ikke ignorere det.
Har de ikke rett til å forsvare seg?
Om Stjerneflåten ikke vil forsvare...
- De valgte å bo hos cardassierne! - Jeg har bodd med dem i 26 år.
Alle bajorer gjorde det, i konstant frykt.
Jeg vet hva de kolonistene går gjennom.
Man kan ikke stole på at cardassierne overholder sin del av traktaten.
Antyder du at vi heller ikke overholder vår?
- Kanskje ved å bevæpne kolonistene? - Jeg kan si deg én ting.
Cardassierne er fienden, ikke dine egne kolonister,
og om Stjerneflåten ikke skjønner det, er Føderasjonen naiv.
Jeg er blitt sendt for å avlaste deg.
Jeg meldte meg for tjeneste for en time siden...
Beklager å forstyrre deg. Det er en beskjed her fra kommandør Sisko.
Vi skal eskortere deg til luftsluse 11.
Et cardassisk lasteskip er nettopp ankommet.
Tilsynelatende er enda en bombe blitt funnet og uskadeliggjort.
- Hvor er kommandør Sisko? - Sover godt på rommet sitt.
Husker du meg?
Jeg antar vi ikke skal til å bordre et cardassisk lasteskip.
- Hva sier de til han? - Med to kidnappinger og en eksplosjon
har de noen få ting å si.
Jeg har advart dem fra begynnelsen.
Hva snakker du om?
Du har ansvaret for sikkerheten.
Om du lar meg være det, gir jeg deg en trygg stasjon.
Dere ber meg om å gjøre jobben min, så lister dere opp alt jeg ikke kan gjøre.
Gi meg frie tøyler før du begynner å skylde på meg.
Ingen skyldte på deg.
La meg arrangere portforbud og ransake ankommende passasjerer.
- Gi meg flere fullmektiger. - Og det blir som under okkupasjonen.
Si hva du vil. Det var tryggere da.
Med mindre du tilfeldigvis er bajorer.
Jeg vil ha komplett gjennomgang av alle sikkerhetsforanstaltninger.
- Med glede. - Hva har vi fra vakten?
Han ble overfalt av en vulcansk kvinne og en menneskelig mann.
Vi leter etter mulige kontakter her.
Hvor mange skip dro i går kveld?
Det bardeeziske handelsskipet og et galadorsk lasteskip.
- Hva var deres destinasjoner? - Bardeezerne dro gjennom ormehullet.
Lasteskipet opererer mellom Galador 2 og Farius Prime.
Jeg gjetter at disse menneskene ikke ville ta Dukat gjennom ormehullet.
De har satt kurs tilbake mot den demilitariserte sonen.
Dax, sørg for at Galador skipets register er i orden.
Identifiser dets warpsignatur fra våre sensoropptegnelser.
Jeg har den.
Siste kjente kurs.
Var peiling 216.177.
Da den dro fra vårt område, hadde den kurs mot Farius Prime.
Major, send beskjed til Farius Prime.
Om det skipet dukker opp, vil jeg vite det.
Jeg kunne sende warpsignaturen over underrommet.
Om det endrer kurs, burde noen oppdage det.
Det er en bløffmaker. Galadoranerne har ikke skip her.
Registeret er forfalsket.
Doktor, major, dere blir med meg.
Odo, si til løytnant Hudson i Volonkolonien
at jeg tror Dukat blir ført til den demilitariserte sonen.
Gi han warpsignaturen til skipet.
Vi har nettopp mottatt overføring fra den demilitariserte sonen.
En gruppe påtar seg ansvar for Dukats kidnapping.
De kaller seg selv "markien."
Et klingonsk frakteskip to lysår fra den demilitariserte sonen,
har identifisert warpsignaturen.
Skipet endret kurs.
Overfør deres siste kjente koordinater, og sett kurs mot oss.
Mottatt.
La oss få vite det om noen andre plukker opp deres warpsignatur.
- Sett ny kurs, major. - Ja, sir.
Kursen deres fører dem til Badlands.
Det er et strekk som skip prøver å unngå. Mange plasmastormer der.
Noen få skip er blitt borte der i det siste.
Høres ut som det perfekte gjemmestedet.
Unnskyld meg, sir. Hva skal vi gjøre om vi tar dem igjen?
Disse markiene er føderale kolonister.
Vi skal få Gul Dukat tilbake.
Selv om vi må skyte på våre egne?
Langdistansesensorer plukker opp warpsignaturen.
- Den fører til en asteroide, klasse M. - Før oss dit.
Skanner overflaten. Jeg har lokalisert skipet.
- Det er menneskelige livstegn. - Er det en cardassier der?
- Nei, sir. - Gjør klar til å stråle ned.
Jeg er glad for å se du ikke hadde problemer med å finne oss, Ben.
Det virker som den ene katastrofen etter den andre
fører oss sammen igjen.
FORTSETTELSE FØLGER...
Tekstet av Randi Stangebye